Generative AI in Creative Practice: ML-Artist Folk Theories of Use, Harm, and Harm Reduction, 2024